рукописный документ — hand-written document
уничтожить документ — to destroy a document
частно-правовой документ — private document
вручение документов — surrender of documents
гипертекстовый документ — hypertext document
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь. 2005.
"ЧИСТЫЙ" — (Clean) сводки о выгрузке, коносаменты, штурманские расписки и т. п., в которых нет отметок о повреждениях, недостаче, порче и иных явлениях, порочащих достоинство грузов. При наличии же неблагоприятных для глаза или для отправителя отметок… … Морской словарь
ЧИСТЫЙ КОНОСАМЕНТ — документ, отражающий ответственность владельца груза за качество товара и его упаковку. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ЧИСТЫЙ КОНОСАМЕНТ — коносамент, который не содержит к. л. оговорок перевозчика относительно количества или качества груза, документ, отражающий ответственность владельца груза за качество товара и его упаковку. Если такие оговорки имеются, то коносамент называется… … Юридическая энциклопедия
чистый коносамент — документ, отражающий ответственность владельца груза за качество товара и его упаковку … Словарь экономических терминов
Чистый транспортный документ — A. Чистым транспортным документом является документ, не имеющий дополнительных оговорок или пометок, прямо констатирующих дефектное состояние товара и/или упаковки... Источник: Унифицированные правила и обычаи для документарных аккредитивов… … Официальная терминология
ЧИСТЫЙ КОНОСАМЕНТ — коносамент, который не содержит к. л. оговорок перевозчика относительно количества или качества груза, документ, отражающий ответственность владельца груза за качество товара и его упаковку. Если такие оговорки имеются, то коносамент называется… … Энциклопедический словарь экономики и права
КОНОСАМЕНТ ЧИСТЫЙ — документ, отражающий ответственность владельца груза за качество товара и его упаковку. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
Коносамент Чистый — англ. clean bill А. Документ, подтверждающий ответственность владельца груза за качество товара и его упаковку. Б. Ситуация при поставке, когда все упаковки не имеют повреждений, то есть в документах нет никаких дописок о качестве упаковки, в… … Словарь бизнес-терминов
КОНОСАМЕНТ ЧИСТЫЙ — CLEAN BILL OF LADINGКоносамент, в к ром нет оговорок, снижающих ответственность выдавшей его транспортной компании такими ограничивающими статьями, как заявленное содержание... , погрузка и счет грузоотправителя и т. п., или статьями,… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ChiWriter — Документ, подготовленный в 1989 году в редакторе ChiWriter с использованием пользовательских шрифтов. ChiWriter текстовый редактор для среды MS DOS, предназначенный для набор … Википедия
БАЛАНС, БУХГАЛТЕРСКИЙ — документ бухгалтерского учета, который в обобщенном денежном выражении дает представление о финансовом состоянии дел фирмы на определенную дату. По своему строению Б.б. двухсторонняя таблица, где левая сторона (актив) отражает состав и размещение … Большой бухгалтерский словарь
